Как оформить завещание в ОАЭ по английскому праву?

Наследственное планирование — это способ защитить активы и будущее семьи, поэтому о передаче своего бизнеса и имущества стоит задуматься заранее. По общему правилу, в наследственных делах на территории ОАЭ применяются нормы Шариата, по которым основную долю наследуемого имущества получают мужчины.

Сравнительно недавно в ОАЭ появилась возможность составления завещаний по принципам английского права. Это обеспечивает прозрачное распределение имущества, снижает риск споров между наследниками и защищает интересы семьи.

Завещания в ОАЭ можно оформить через местного нотариуса, Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) или в Dubai International Financial Centre (DIFC). Остановимся подробнее на последнем варианте.

Почему именно DIFC?

• DIFC – первая экономическая зона Ближнего Востока, где немусульмане могут зарегистрировать завещание в соответствии с международными принципами общего права, без риска применения норм Шариата.
• Можно оформить различные виды завещаний в зависимости от имущества, подлежащего включению в наследственную массу.
• Действие завещаний, оформленных в DIFC, распространяется на все движимые активы в ОАЭ (в наследственную массу можно включать как движимое, так и недвижимое имущество).
• Все процедуры проходят на английском языке, а также доступны онлайн.
• Для супругов есть возможность оформить как единое завещание (Single Will), так и зеркальное (Mirror Will), которое дополнительно позволяет урегулировать вопросы наследования даже в случае смерти обоих наследодателей (особенно в вопросах опеки над детьми).
• У наследодателей теперь есть возможность получить бумажную копию завещания, после того, как в Реестре завещаний будет сохранена его электронная копия (которая считается оригиналом документа).

Рассмотрим виды завещаний, возможные для оформления в DIFC:

1. Full Will – используется для распределения всех активов в ОАЭ и назначения опекунов несовершеннолетним детям (при необходимости).
2. Property Will – используется для наследования недвижимости, расположенной на территории ОАЭ.
3. Financial Assets Will – включает до десяти банковских и/или брокерских счетов, открытых в банках или филиалах банков, расположенных на территории ОАЭ.
4. Business Owner Will – включает до пяти пакетов акций в компаниях, зарегистрированных в свободных экономических зонах (а также RAK ICC) и оншорных компаниях (Mainland) ОАЭ.
5. Digital Assets Will – включает цифровые активы, которые будут перечислены на некастодиальный кошелёк судов DIFC (функционирует на основе Hedera Distributed Ledger Technology и поддерживает основные криптовалюты, такие как ETH, BTC, Matic, USDC, USDT и другие).
6. Guardianship Will – используется для назначения опекунов несовершеннолетним детям.

* Если планируется распределение имущества и назначение опекунов для несовершеннолетних детей, необходимо использовать Full Will.

Примерный срок процедуры оформления завещания составляет около 3,5 недель (после сбора необходимого комплекта документов).

Базовый список документов для наследодателя и наследников достаточно простой:

1. Паспорт РФ (сканы всех страниц);
2. Паспорт заграничный (сканы всех страниц);
3. Utility bill (не старше 3 месяцев);
4. Рекомендательное письмо из банка с указанием адреса проживания держателя счета.

Мы будем рады помочь Вам корректно составить завещание, которое позволит Вам сохранить контроль над активами и обеспечить финансовую стабильность для Ваших близких.